金融政策決定会合議事要旨（10月30、31日開催分）

Original in Japanese

Full text

§1

ߦۜҕһձ߹ࢫ෼ʣ๏ୈ ৚͠ɺ ఆձͰঝೝ͞Εͨ΋ͷͰ͋Δɻ ؒ࣌෼ ʢҾ༻͸·Ͱ͝૬ஊ͍ͩ͘͞ɻ͍ͯͩ͘͠͞ɻ ཁྖʣ೔ ʙ೔ ʙຊళ̏ɽग़੮ҕһɿʣʣʢ ʏ ʣҕһʣར ʢ ʏ ʣᓎҪ ᚸ ʢ ʏ ʣʢ ʏ ʣʢ ʏ ʣʢ ʏ ʣ̐ɽ੓෎͔Βͷग़੮ऀɿʢ ೔ʣ຿෭େਉʢ ೔ʣʢ ೔ʣ෎෭େਉʢ ೔ʣऀʣਖ਼Ղໜ༟࣏ؽը՝௕ Ԟ໺૱༤௕ ਗ਼ਫ੣Ұහོڹلʣ௕ খ໺ᖒ༸ೋ৴ଠ࿠ը໾ Ӭ഼ ਸը໾ ௕໺఩ฏ

§2

ཁ੷੓࠴ࠃظར৔ௐઅํঢ়ͱͳ͍ͬͯΔɻ޲ར͸ɺཌ೔෺ɺλʔϜ෺ͱ΋ɺ૯ͯ͡ϚΠφͰਪҠ͍ͯ͠Δɻແ୲อίʔϧϨʔτʢΦʔόʔφΠτ෺ʣ͸ࠃͰ͸ʵˋఔ౓ͰਪҠ͍ͯ͠Δɻͷಈ͖ͱͳͰ͸ ೥৽ͱͳΔ ઍԁఔ౓ͰਪҠ͍ͯ͠Δɻҝସ૬৔ΛΈΔ෼ԁ҆ɾͶԣ͹಺ͰਪҠ͍ͯ͠Δɻ৘੎΍͔ͳ੒௕͕ଓ͍͍ͯΔɻग़جͪ௚͠ͷಈ͖͕ଓ͍͍ͯΔɻ ෺Ձ໘ΛΈϕʔεɺίΞϕʔεͱ΋ʹલ೥ൺʴ̍ˋ୆൒͹ͰਪҠ͍ͯ͠Δɻ΍͔ʹ૿Ճͯ͠ࢧௐʹ͋ΔɻϕʔεɺίΞϕʔ͸ɺਓফඅͷॏੴͱͳ͓ͬͯΓɺ ճ෮ϖʔε͕ಷԽ͍ͯ͠ ͏ɻ ʯ ΔɻՌ΋͋ͬͯɺ ૯ͯ҆͡ఆͨ͠੒௕Λଓ͚͍ͯΔɻ ෺Ձ໘ΛΈΔͱɺ ΠϯɺͷϚ͘ਪҠ͍ͯ͠Δɻ ϩγΞ΍ϒϥδͪ௚͍ͯ͠ΔɻʹΑΔৼΕΛ൐͍͔͍ͬͯΔɻతϦεΫ΁ͷۚظ಺ͰਪҠ͍ͯ͠ୀͳྲྀೖ΋ଓ͍͍ͯΔɻ৘੎ࡁܦϝΧχζϜ͕ಇ͘ʹɺࠃڵͪ௚͍ͯ͠Δɻ ઌ·ΕΔ͜ͱͷ΍͔ͳ૿ՃΛଓ͚ΔͱΈΒΕΔɻ ຊ஍਒ͷ಺ͷಈਰʹ൐Ίͷ͢ΔͱΈΒΕΔɻௐʹ͋Δɻௐ੎Λ൓өͯ͠ɺॅ༻ʣ͖ͷઃ·Γͳ

§3

͸ɺڧ͑ΒΕΔɻͳҾ͖క·ΓΛଓ͚͓ͯͳվળΛ辿൒·Ͱ௿Լ͍ͯ͠Δɻ͞Λ૿͠਺ΛΈΔͱɺ ఱਓফඅ͸ɺͷങ͍ସΛ辿 ΔͱΈΒΕΔɻ಺ͷಈ͖ͱͳ͍ͬͯΔɻ͖ʹ͍ͭͯ͸ɺ ಺֎धཁͷ૿ՃΛ൓өͯ͠ɺ ౰໘͸ɺ ͔ͬ͠Γͱͨ͠૿ج΍͔ͳ૿ՃΛଓ͚ΔͱΈΒΕΔɻલ΍ҝସ૬৔ͷಈ͖Λ൓өͯ͠ɺ খ෯ͷϓϥޙ൒ͱͳ͍ͬͯΔ͕ɺ আ͘ੜ઱৯඼ɾΤωϧΪʔͰΈͨલ೥ൺ͸ɺ খ෯͖ʹ͍ͭͯɺ ফඅऀ෺Ձ ʢআ͘ੜ઱తͳ༧૝ௐΛଓ͚ɺ ̎ˋΊ͍ͯ͘ͱΈΒΕΔɻڥ؀࿨ͨ͠ঢ়ଶʹ͋Δɻར͔Βத௕ར͸ɺ ϚΠφεͰਪҠ͍ͯ͠Δɻۚࢿ࿨ͨ͠ঢ়ۚࢿधཁ͕૿ՃΛΈΔͱɺࣾ ۚࢿͰ͋Δɻ͍৳ͼΛଓ͚͍ͯΔɻ ϚωʔετοΫͷલ೥ൺ͸ɺ ̐ˋఔ౓ͷ৳ͼͱͳ͍ͬͯΔɻ ཁ৘੎ܯར͸҆ఆతʹਪҠ͓ͯ͠Γɺ ถಠΛඪͳͷͷվળͱ͍͏े෼ͳཪ෇͚͕͋Δ΋ͷͷɺΛ͍ͯ͘͠ඞཁ͕͋Δͱड़΂ͨɻͷਖ਼ৗ༩͍ͯ͠Δͱͨ͠ɻಈͷճ෮͕ଓ͘΋ͱͰɺͪ௚͠͸ɺ૯͡ͷͷͷճ෮΋͔ͬ͠Γͱͨ͠ํͰҰக͑͘͠ɺ ೥·͍ͬͯΔͱड़΂ͨɻ̜̙̥੒௕཰͕͸ಉʴˋͱͳΔͳͲɺ ՈͰҰக͠Ίʹ൓ൃਓফඅͷԼԡ͠͸͖ʹ͍ͭͯɺΛ༗ͨ͠ɻ

§4

΍͔ʹ૿Ճ͓ͯ͠Γɺ༗ͨ͠ɻ ͋Δҕһ͸ɺ Ԥभͷ੡گۀ͖ʹ͍ͭͯɺಈͷॏੴͱ࿏Λ辿ํͰҰக͠৔ʹ޷͍ͯ͠Δͱड़΂ͨɻ̜ࣝʹΑՌ΋͋ͬͯɺ ૯ͯ҆͡ఆͨ͠੒௕Λଓ͚͍ͯΔͱ಺ͰաՌͱͯ͠ɺ ༌ग़ೖΛ༩͍͑ͯఠͨ͠ɻ̣̞͂̚ɾ̨̖̖̣̚ʹ͍ͭͯɺҕһ͸ɺ༌ग़͕૿ՃՌͳͲ͔ΒɺํͰҰகͨ͠ɻ ·ͨɺ ҕһ͸ɺ ϩγ͖ۚͷ৽ࡦݟۚ࿏Λ辿 ΔͱͷΛ८ΔϦεΫͱͯ͠ɺ ෆಈ৔͸ஈ֊Ͱ͸ιϑτϥϯσΟϯά͢ΔՄೳੑ͕ͨ͠ɻ࿨ͨ͠ঢ়ଶʹ͋Δ؇ௐୡίετ͸͖ΘΊͯ௿͍ਫ४ͰਪҠͯ͠ͷିग़ଶ༗ͨ͠ɻΛ౿·͑ͯɺΘΕͨɻϝ ํͰҰகͨ͠ɻௐʹ͋Δ΄͔ɺ ઃඋௐʹ͋Δਓফඅ͞Λ૿͍ͯ͠Δͱͷ͸֎धओಋ͔Β಺धͷվେͷ੄໺͕ΓΛΈ͍ͤͯΔͱड़΍੓෎ͷऔΓͱ͍࿈͠ɺ࢈ͱൺ΂ͯͷ಺෦શମͱͯ͠ա৒ஷ஝ͷঢ়ଶͱͳΓɺɾ࿑ಇऀղΛड़΂ͨɻௐʹ͋Δൺখ෯ʹͼ͔ͬ͠Γͱ૿Ճ͍ͯ͠Δͱͨ͠͏͑ͰɺʹมԽ͸ΈΒΕͳ͍͖ͷ༌ग़ʹ͍ͭͯɺ ҕһ͸ɺ άϩʔόϧͳ੡جௐํͰҰகͨ͠ɻʹ൐͍૿ݟ༗ͨ͠ɻ΍͔ͳ૿ʹ͍ͭͯɺ ҕһ΍͔ͳ૿ͷ͕௕Β͘௿Լ͍ͯ͠Խ͍ͯ͠ͳ͍ͱͷͨ͠ɻͳҾ͖క·ΓΛ༗ͨ͠ɻ

§5

ͷϐʔΫΛ௒͑൒·Ͱ௿Լ͢ΔͳͲɺఠͨ͠ɻʹɺෆͷํ༻ऀॴಘͷ૿Ճͱ͑ΒΕΛ辿ɺ Ұਓͷҕফඅ͕ͱͯ͠ɺ ফඅ੫૿͛ͨɻ಺ͷಈ͖ͱͳ͍ͬͯΔͱͷೝ༗ͨ͠ɻௐʹ͍ͭͯɺҕһ͸ɺ಺֎धཁͷ૿ՃΛ൓өͯ͠ɺ ౰໘͸͔ͬ͠Γͱͨ͠૿ՃΛଓ͚ɺ ͦͷ΍͔ͳ૿ՃΛଓ͚ํͰҰகͨ͠ɻ෺Ձ໘ʹ͍ͭͯɺҕһ͸ɺফඅऀ෺Ձʢআ͘ੜ઱৯඼ʣͷલ೥ൺ͸൒ͷϓϥεͱͳ͍ͬͯΔҰํɺ ফඅऀ෺Ձ ʢআ͘ੜ઱৯඼ɾҾ্͖͛ͷఆతͰ͋Δ͜ͱͳͲ͔Βɺ খ෯ͷϓϥεʹͱͲ·͍ͬͯΔͱଳి࿩ɾ෺Ձ্͕͕ͬɺ ҕһ͸ɺ ༧ࣔͰҰகͨ͠ɻɾ෺Ձ৘੎ͷల๬੒؇ʹͭʹΑ ग़ௐΛ 辿ͷ੒௕ํͰҰகͨ͠ɻ଎͔Β੒௕ϖʔε͸ಷԽ͢Δ༗ͨ͠ɻ ؒ͜ظ༗ͨ͠ɻ ͦ௨͠ͱൺ΂ΔํͰҰகͨ͠ɻ࿨తԽɺ ਓ΍͔ͳ૿ՃΛଓ͚ΔͷΛ辿ࡁܦࡦ࿈धཁ΋͋ͬํͰҰகͨ͠ɻ ೥౓ʹ͍ͭͯɺຊετοΫͷੵਓࣝͱͨ͠༌ग़ɺ ফඅ੫཰ͷʹ͍ͭͯɺҕһ͸ɺ ೥౓ͷલʑͷࣝ༗ͨ͠ɻͳҾ࿦Λɾ෺Ձ্͕͕Γʹ͍͘͜ͷ௞༗ͨ͠ɻ ͜͏্্ͨ͠ঢ͕ఠͨ͠ɻ ·ͨɺ ଟ͘ͷҕͷҾ্͖ͷऔ

§6

͕ͬͷຊ೥౓ͷιըͱͳͬͨͷͷରԠΛ൓ө͍ͯ͠Δ໘΋͋Δͱ෇͚Ճ͑ͨɻઃఆελϯεʹมԽ͕ΈΒڅ࣌ԟͷҝସԁ҆ʹΑΔ্ঢѹྗ༗ͨ͠ɻ Ұਓͷҕһ͸ɺ ίϯϏχ࿈ͷ༻ͷ௞্͍͛ͯ͠Δͱड़΂ͨɻઃఆελϯεʹ͍ͭͯɺ ͋Δҕһ͸ɺ ਓखෆ଍ͳͲ͔Β஋छྫ΋Έ͕վળ͢ΔதɺํΛͰ͸ɺ஋্͕͛ ձͷϊϧΛੵΈॏͶɺফඅऀʹड͚ೖΕͯ΋Β͏ϊ΢ϋ΢Λ஝ੵ͍ͯ͘͜͠ͱ͕େ੾Ͱ͋Δͱड़΂ͨɻ࢈༻͢ۀاఠ͠ੑΛ࢈ਓফ໺ʹೖͬͯ͘Δͱड़΂ͨɻՃͷ૿ՃʹՃ͑ɺྸԽ͕ਐΉࢦ༻ͷ逼 ഭʹΑΔ௞ͨ͠ɻ ͜Εʹର͠ɺ ͋౼͢Δ৔ গ͍ͯ͠Δͱ͍͏Θಈଶ΋೦಄ʹஔ͘ඞཁ͕͋Δͱड़΂ͨɻ ·ͨɺ ผͷҰ଄తʹ௿Լ͍͜ͱ͔Βɺ ࿑ಇྗ཰ͷ্ঢ͸͍ͣΕ಄ଧͪͱͳࣔͨ͠ɻͬͨɻେํͷҕһ͸ɺ͖ʹతͳ༧૝෺Ձ্ঢ͚ͯͷలଳి࿩෼ԼৼΕ͍ͯΔ͕ɺํͰҰகͨ͠ɻͦͷ͏͑Ͱɺ ͜ΕΒͷҕһ͸ɺ ফඅऀ෺Ձͷલ೥ൺ͕̎ˋఔ౓ʹୡ͢༗ͨ͠ɻ͜ଘ͓ͯ͠Γɺ͔Β·ͨ͠ɻΊ࿦ͨ͠ɻ·ͣɺେํͷҕһ͸ɺ͕ҰஈͱҾ͖ʹվળ͍ͯ͠Δͱͷ؇Ϊϟοϓ͸ ೥౓ʹతେ෯ͳϓϥεͰਪҠ͢తͳ༧૝෺Ձ্Λ辿ୈʹऩᏑ͍ͯ͘͠ͱͷೝ଴ͷ෺Ձ্ঢ཰ΛԡΪϟοϓ͕վળԽͯ͘͠੒ʯ ͷ໘Ͱ࿨ఠͨ͠ɻ௨͠ʹର͢Δ্ৼ໘ͷ্ৼΕɾ

§7

ͷத௕͛ͨɻͷ଍औ༥ηΫλʔ໰୊ͳͲʹ͕ͭͳ͘ͳ͖ͬͯͨ͜ͱ͔Βɺ શମͱͯ͠Լͨ͠ɻ ෳ਺ͷҕһ͸ɺ ถԤͷதͷਖ਼ৗԽʹ͋ͨͬͯஸೡͳ৘ใൃ৴Λଓ͚͍ͯΔ͕͍ͬͯΔͱ෇͚֓ͰҰகͨ͠ɻ΍Ϊϟοϓͷҝସ૬৔ͷมಈ΍తͳ༧૝෺ઃఆελϯε͕߹ํͰҰகʹ͍ͭͯɺ͘͠ͳΔ༗ͨ͠ɻ ֨͜ޮ௨͠ʹͭΛத৺ʹԼৼΕϦεΫͷํ༗ͨ͠ɻཁΛ౿·͑ɺ ҕһ͸ɺ ౰໘ͬͨɻઃఆε͍͚ͯͨ͠ϞϝϯλϜ͸ҡͱͯ͠ɺେํͷҕһ͸ɺɾظඪ΋͕ΔʹͭΕ ͛ͨɻ৔ௐઅํ਑ͷ΋ͱɺ఺Ͱଓ͑ଓ͢΂͖Ͱ͋ͷ࿮૊Έʹ͸ɺવར͍ͯ͠Δ͚ͨͨϞͨ͠ɻ ผͷ্͋ʹऔΓ૊ղΠʔϧυΧʔϒͷਫ४͸ɺΠʔϧυΧʔϒΛେ෯ʹԼճ͍ͬͯΔ΄͔ɺ࿨ͨ͠ɻෳ਺ͷҕһ͸ɺ ʮ෺Ձ҆ఆͷ໨ඪʯͷ஝ੵޮࡦํʹର͠ɺ Ұਓͷଘ͠·ΕΔ΄͔ɺ ೥ͷফඅ੫཰ͷҾ্͖͛Λ౿·͑ɺ౓ΊΔ΂͖Ͱ͋Δͱओுͨ͠ɻ΋ɺ͕ۚ஗໘ʹ೦͢Δඞཁ͸ͳ͍ͱड़΂ɺ ͦͷཧ༝ͱ͕૿͑ɺʯ·ఠͨ͠ɻʢΠʔϧυΧʔϒ ɾ ίϯτϩʔϧʣ ʹ͍ͭͯɺ ҕһ͸ɺʹ৔͔Β͸ɺ ௕୹ར͸ඇৗʹ্ख͘ίϯτϩʔϧ͞Ε͍ͯΔͱͷධՁ͕ฉ͔ΕΔͱ

§8

৔ͷྲྀಈੑʹՃ͑ɺͷϙʔτϑΥϦΦͷ͢Δඞཁ͕͋Δͱड़΂ͨɻ৔ௐઅํ͢Δ͜ͱ͕ద౰Ͱ͋Δͨ͠ɻʹʵˋͷϚརΛద༻͢Δɻࠃظঢ়ఔ౓ͷങೖ໿ ஹԁʣ ΛΊͲͱͭͭ͠ɺ͢ΔΑ͏ӡӦ͢Δɻ ʯ఺͔Βɺར͕ ˋະຬͰਪҠ͢ΔΛड़΂ͨɻརΛҾՌ΍ɺ ͦΕΛ΋ͨఠͨ͠ɻ ͜ͷ఺ʹ͍ͭͯɺ ผͷ͋΍΅೦͞ΕΔͱ෇͚Ճ͑ͨɻఆ͕ɺ ͦΕ໿ ԯԁʹ૬౰͢ΔϖʔεͰ૿Ճ͢ΔΑ͏౳ʹ͍ͭͯɺ ͦΕͧΕ໿ ஹԁɺ༗ͨ͠ɻ໨ඪΛୡ੒͢ΔͨΊʹɺ ೔࿭͕ੜͯ͡ํ͸ద౰Ͱͳ͍ͱड़΂ͨɻ ͦͷ͏͑Ͱɺ৔ʹ͓͚ΔϦεΫɾϓϨϛΞگ఺Λఆࢢ͸ੜ͍ͯ͡ͳ͍ͱͯ͠΋ɺ ̛̩̚Λ͸͡Ίͱ͢Δ༻ʹ͢΂͖Ͱ͋Δͱड़΂ͨɻ

§9

͑ํʹ͍ͭͯɺ େํͷҕһ͸ɺ ᶃ̎ˋͷଓ͢ΔͨΊʹଓ͢੷஋͕҆ଓ͢Δɺ༥৘੎Λ౿·͑ɺ ʮ෺Ձ҆ఆͷ໨ඪʯʹ͏ͱͷํ਑༗ͨ͠ɻίϛοτϝϯτΛ਺ͷ੓಺ཁҼʹΑΓʮ෺Ձ҆ఆͷ໨ඪʯ͡Δͱ͍͏৽ͨͳίϛοτϝϯτΛಋೖ͢Δ͜ͱ͕ద౰Ͱ͋Δͱड़΂ͨɻ ͜༥৘੎Λ౿·͑ɺ ʮ෺ͷௐ͏ͱ͍͏ίϛοτϝϯτΛಋೖ͓ͯ͠Γɺ ৽ͨͳίϛοτϝϯΛड़΂ͨɻݴ͕͋ͬͨɻ ଓత໋ʯͱফඅ੫ͷ૿ऩ෼ͳ͚ͯɺ೥಺ʹ΋৽ͨͳύοέʔδΛऔΓ·ͱΊ͍ͯ͘ɻ Ζ͢͜ͱͳ͘ɺϓϥೖ྆໘ఆ͢Δɻ ࿨ʯ ʹԊͬͯɺ༥৘੎Λ౿·͑ͭͭɺʮ෺Ձ҆ఆͷ໨ඪʯ଴͢Δɻ͕͋ͬͨɻ ͖͸ɺ؇֬ʹ ཹҙ͢Δඞཁ͕͋Δɻ෺Ձಈ ߹తʹΈΔ͜ͱ͕ॏཁͰ͋Δɻ ੒େͷப͸ʮਓͮମఆ͠ɺՄೳͳʹҠ͍ͯ͘͠ɻ ༥৘੎Λ౿·͑ͭͭɺ ̎ˋͷ ʮ෺଴͢Δɻ௨͠ͳͲʹ͍ͭͯɺҾ͖౳ͷ৔Ͱे෼આ໌͍͖͍ͨͩͨɻܾ࠾৔ௐઅํ਑ΛऔΓ·ͱΊΔ͔ʹ෇͞Εͨɻఆ͞Εͨɻ௕Ҋʣͷͱ͓Γͱ͢Δ͜ͱɻهʹʵˋͷϚΠφεརΛద༻͢Δɻͷঢ়ఔ౓ͷങೖΕ໿ ஹԁʣΛΊͲͱͭͭ͠ɺ͢ΔΑ͏ӡӦ͢ΔɻՌాҕһɺ෍໺ҕһɺᓎҪҕһɺ੓Ҫҕһɺླ໦ҕһ൓ରɿยԬҕһ

§10

རΛҾར͕ ˋະຬͰਪҠ͢Δ͏͜ͱ͕ద౰Ͱ͋Δͱͯ͠൓ରͨ͠ɻങೖΕํ਑ఆ͕ɺ ͦΕ໿ ԯԁʹ૬౰͢ΔϖʔεͰ૿Ճ͢ΔΑ͏౳ʹ͍ͭͯɺͦΕͧΕ໿ ஹԁɺങೖΕํ਑ͱ͢Δ͜ͱΛ಺ʹ෇͞Εͨɻఆ͞ΕͨɻՌాҕһɺ෍໺ҕһɺᓎҪҕһɺ੓Ҫҕһɺླ໦ҕһɺยԬҕһ൓ରɿͳ͠ӡӦʹ͍ͭͯʯʣɺ ยԬ఺͔Βɺʹ͸ɺड़͢Δ͕ද໌͞ΕͨɻࡦՌɺද͢Δ͜ͱͱ͞Εͨɻ౼౼੒͞ΕͨɻຊతҊ͕ఏग़͞Εͨɻද͢Δ͜ද͢Δ͜ ɺ఺Ͱ͸௿͍ͱͷཧ༝ड़ʹ൓ରͨ͠ɻ Ռాҕһɺ෍໺ҕһɺᓎҪҕһɺ੓Ҫҕһɺླ໦ҕһ൓ରɿยԬҕһͷঝೝ෼ʣ͕શһҰகͰঝೝ͞Εɺද͢Δ͜ͱͱ͞ΕͨɻҎ ্ ̏̍೔ߦۜӡӦʹ͍ͭͯఆͨ͠ʢ஫̍ʣɻ੒̔൓ର̍ʣʢ஫̎ʣ৔ௐઅํ਑͸ɺҎԼͷͱ͓Γͱ͢ΔɻརΛద༻͢ΔɻͷങೖΕΛͷ૿͢ΔΑ͏ӡӦ͢ΔɻങೖΕํ਑ʢશһҰகʣͷങೖΕʹ͍ͭͯ͸ɺҎԼͷͱ͓Γͱ͢Δɻ໿̒ஹԁɺ͏ɻ࣋͢ΔɻҎ ্ ಺ཁҼʹΑΓ ʮ෺͡Δ͜ͱ͕ద౰Ͱ͋ड़͢Δ͜ͱ͕ඞཁͱͯ͠൓ରͨ͠ɻాҕһɺ෍໺ҕһɺᓎҪҕһɺ੓Ҫҕһɺླ໦རΛҾ͖Լ͛͏͜ͱ͕ద౰Ͱ͋Δͱͯ͠൓ରͨ͠ɻࢴ